It is _____ the public interest to expedite cases in which ___________ in public life face serious charges.
‘in’ the public interest is the correct usage. For the second blank, ‘those’ will be used as people are being talked about. It is in the public interest to expedite cases in which those in public life face serious charges.