The degree to which individuals involved in a communication are similar in certain characteristics is defined as:
Homophily refers to the tendency for people to have (non-negative) ties with people who are similar to themselves in socially significant ways.