Question
What is the meaning of the word
'Rajatarangini'?Solution
'Rajatarangini', which means 'The River of Kings', is a historical chronicle written in Sanskrit by the Kashmiri historian Kalhana. It narrates the history of the kings of Kashmir and is considered one of the earliest historical texts of the region.
рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ recorded рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдкрд░реНрдпрд╛рдп рд╣реИ ?
рдирд┐рдореНрди рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреМрди-рд╕рд╛ рд╢рдмреНрдж рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рд╡рд╛рдЪрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдг ?
тАШ рдореЗрд░реЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдиреА рд╣реИтАШ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ рдХреМрди рд╕рд╛ рдкрд░рд╕рд░реНрдЧ рд╣реИ ?
рд▓рдВрдХрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рд╣реИ- ┬а ┬а┬а
рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреМрди рд╕рд╛ рд╢рдмреНрдж рддрддреНрд╕рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ?
'рдирд┐рд╖рд┐рджреНрдз' рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╡рд┐рд▓реЛрдо рд╢рдмреНрдж рд╣реИ
'рдКрдзреЛ рдХрд╛ рд▓реЗрдирд╛ рди рдорд╛рдзреЛ рдХрд╛ рджреЗрдирд╛' рдЗрд╕ рд▓реЛрдХреЛрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЕрд░реНрде рд╣реИ:
рд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реА рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдердо рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛
...
рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдирд╛рдо рдХреЗ рдЬрд┐рд╕ рд░реВрдк рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ я┐╜...
рд╢реНрдпрд╛рдорд▓тАЩ рдХрд┐рд╕ рддрджреНрднрд╡ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рддрддреНрд╕рдо рд░реВрдк рд╣реИ ?