लाभार्थी जागरूकता अभियान का अंग्रेज़ी अनुवाद चुनिए।

दिए गए गद्यांश को पढ़ कर उससे संभंधित प्रश्नों के उत्तर दीजिये। एनएचए ने अन्य बातों के साथ - साथ लाभार्थी जागरूकता अभियान , लाभार्थी डेटाबेस ( एसईसीसी 2011) संवर्धन आदि सहित योजना के कार्यान्वयन से जुड़े विभिन्न पहलुओं को मजबूत करने के लिए कल्याणकारी योजनाओं को लागू करने वाले विभिन्न मंत्रालयों के साथ सहयोग किया है। एबी पीएम - जेएवाई के तहत लाभार्थी डेटाबेस संवर्धन का मतलब खोजने में आसानी के लिए डेटाबेस के साथ अतिरिक्त प्राचल जोड़ना होगा। एनएचए एसईसीसी 2011 लाभार्थी डेटाबेस को एनएफएसए के साथ एकीकृत करने पर काम कर रहा है , जिससे लाभार्थी अपने राशन कार्ड नंबर का उपयोग करके एबी पीएम - जेएवाई के तहत अपनी पात्रता के बारे में जानकारी प्राप्त कर सकेंगे। एनएचए पात्र लाभार्थियों को योजना से संबंधित जानकारी और योजना के तहत पात्रता प्रदान करने के लिए उचित मूल्य की दुकानों या राशन की दुकानों का उपयोग करने के प्रस्ताव पर भी काम कर रहा है। इससे लाभार्थी पहचान प्रक्रिया बहुत सुविधाजनक हो जाएगी।