It is not difficult to sense country’s displeasure, even granting its rough diplomat disposition.
Replace diplomat by diplomatic. Here, disposition is described as rough diplomatic, thus to describe a noun, adjective is used. Thus the adjective ‘diplomatic’ will be used instead of noun ‘diplomat’.