Question
निम्नलिखित का सही अनुवाद चुनें: (i) निरीक्षण रिपोर्ट अभी उपलब्ध नहीं है। – The inspection report is not available yet. (ii) आदेश की प्रति आपको भेजी जा चुकी है। – A copy of the order has been sent to you. (iii) यह प्रक्रिया अत्यधिक समय लेने वाली है। – This process is extremely time-consuming. (iv) सभी आवश्यक औपचारिकताएँ पूरी कर ली गई हैं। – All required formalities have been ignored.
Solution
व्याख्या: (iv) “पूरी कर ली गई हैं” = completed, जबकि दिया गया ignored, गलत।
More राजभाषा Questions
- किस अनुच्छेद में हिंदी के विकास हेतु संघ का दायित्व वर्णित है?
- 2023-24 में हिंदी के प्रयोग के लिए राजभाषा कार्यान्वयन समिति का गठन किया गया था। इस समिति का उद्देश्य क्या था ?
- संघ का कार्य हिन्दी में करने के लिए राजभाषा का वार्षिक कार्यक्रम कौन तैयार करता है?
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: “ अनुदान वितरण , राजकोषीय संतुलन , बैंकिंग प्रणाली , वित्तीय निगरानी”
- Statutory के लिए सही हिन्दी पारिभाषिक शब्द है –
- इनमें से क्या ‘Quantitative Easing ’ का सही अर्थ है?
- केंद्र सरकार के कार्मिकों के लिए हिंदी प्रशिक्षण का दायित्व किस नियम के अंतर्गत आता है ?
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: “ आर्थिक नीति ढाँचा , मुद्रास्फीति लक्ष्य , राजकोषीय घाटा , विकास दर”
- निम्नलिखित प्रश्नों में दिए गए अनुच्छेदों के पहले और अन्तिम वाक्यों को क्रमश : ( 1) और ( 6) की संज्ञा दी गई है। इसके मध्यवर्ती वाक्यों को चार भागों में बाँ...
- नीचे दिए गए शब्दों का सही अनुवाद विकल्पों से चयन करें: “structural bottlenecks, developmental finance institutions, fiscal sustainability, inclusive econ...
