Question
निम्नलिखित का सही अनुवाद चुनें: (i) आपकी शिकायत पर कार्रवाई की जा रही है। – Action is being taken on your complaint. (ii) विभाग ने आपके दावे को स्वीकृति दी है। – The department has approved your claim. (iii) यह खाता अस्थायी रूप से निलंबित है। – This account is permanently active. (iv) शुल्क का भुगतान अनिवार्य है। – Payment of the fee is mandatory.
Solution
(iii) “ अस्थायी रूप से निलंबित” = temporarily suspended, जबकि दिया गया permanently active, गलत।
More राजभाषा Questions
- " किसी कार्य को समय पर न करना" के लिए शब्द:
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: Ability, Borrow, Control, Damage
- राजभाषा अधिनियम , 1963 की धारा 5 किससे संबंधित है ?
- किस अनुच्छेद के अनुसार विधान मंडलों में पारित होने वाली भाषा हिंदी या अंग्रेजी के अलावा मातृभाषा में भी कर सकता है ?
- निम्न में से systemic shock का सही पर्याय नहीं है ?
- निम्नलिखित में से arms-length transaction का सही पर्याय नहीं है ?
- बैंकिंग और वित्त पक्ष पर घोषणाएं महत्वपूर्ण हैं।
- LOYALTY के लिए सही हिन्दी पारिभाषिक शब्द है
- हिन्दी के प्रयोग के लिए जारी वार्षिक कार्यक्रम के अनुसार निम्नलिखित कथनों में सही कथन का चुनाव करें।
- निम्नलिखित मे से कौन सी भाषा संयुक्त राष्ट की आधिकारिक भाषा नहीं है