Question
नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद का मिलान करें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) Required papers are placed low. – अपेक्षित कागजात नीचे रखे हैं। (ii) Sanctioned as proposed. – प्रस्ताव के अनुसार मंजूर। (iii) The matter may be discussed. – इस विषय पर चर्चा की जा सकती है। (iv) The matter may be discussed with. – संबंधित अधिकारी से चर्चा की जा सकती है।
Solution
सही व्याख्या: (i) Required papers are placed below. – अपेक्षित कागजात नीचे रखे हैं। (सही) (ii) Sanctioned as proposed. – प्रस्ताव के अनुसार मंजूर। (सही) (iii) The matter may be discussed. – इस विषय पर चर्चा की जा सकती है। (सही) (iv) The matter may be discussed with. – संबंधित अधिकारी से चर्चा की जा सकती है। (सही)
More राजभाषा Questions
- Choose the correct English translation of the given sentence.– बाजार में उतार-चढ़ाव के कारण निवेशकों का विश्वास प्रभावित हुआ।
- निम्नलिखित हिंदी वाक्य का अंग्रेजी अनुवाद वाला सही विकल्प कौन-सा है ? नई प्रौद्योगिकी से कार्यकुशलता में वृद्धि हुई है।
- दिए गए प्रत्येक प्रश्न में एक अंग्रेजी का वाक्य दिया गया है और उसके नीचे (A), (B), (C), (D) द्वारा उस अंग्रेजी वाक्य के चार हिंदी अनुवाद जिनमें से कोई एक ...
- संविधान के अनुसार कितने वर्षों के लिए राजभाषा आयोग की नियुक्ति की जायेगी?-
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: Official Language Rules, Bilingual correspondence, Translation quality, Hindi workshop
- नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद को पहचानें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) ग्राहकों को समय पर सेवा प्रदान करना अनिवार्य है। – It is mandatory to prov...
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: credit appraisal, risk mitigation, asset securitization, portfolio diversification
- एक मजबूत और लचीली अर्थव्यवस्था के निर्माण के लिए, सार्वजनिक खर्च के विकास को बढ़ावा देने वाले तत्वों को संरक्षित और विकसित किया जाना चाहिए।
- हिंदी साहित्य में ' छायावाद ' आंदोलन का आरंभ किस वर्ष में हुआ था ?
- निम्न में से regulatory forbearance का सही पर्याय नहीं है ?
