Question
नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद का मिलान करें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) मामला समाप्त कर दिया गया है। – Case has been closed (ii) कार्यभार सौंप दिया। – Charge hand over (iii) जाँच की और सही पाया। – Checked and found correct (iv) संबद्ध व्यक्तियों को दिखाकर फाइल कर दीजिए। – Circulate and then file
Solution
(i) मामला समाप्त कर दिया गया है। – Case has been closed (ii) कार्यभार सौंप दिया। – Charge hand over (गलत) (iii) जाँच की और सही पाया। – Checked and found correct (iv) संबद्ध व्यक्तियों को दिखाकर फाइल कर दीजिए। – Circulate and then file (गलत)
More राजभाषा Questions
- निम्न में से shadow banking का सही अर्थ है ?
- निम्नलिखित का सही अनुवाद चुनें: (i) राजकोषीय घाटा - Fiscal deficit (ii) मौद्रिक नीति - Monetary policy (iii) विनिमय दर - Exchange ratio (iv) प्रत...
- निम्नलिखित प्रश्न में एक हिंदी का शब्द दिया गया है। उसके लिए एक अंगेज़ी शब्द का चयन कीजिये जो अर्थ की दृष्टि से हिंदी शब्द का विपरीत है। निरस्त करना
- राजभाषा अधिनियम , 1963 कब लागू हुआ ?
- नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद का मिलान करें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) These papers may be filed. – ये कागजात दाखिल किये जा सकते हैं। (ii) Sub...
- राजभाषा विभाग गृह मंत्रालय के अधीन हैं।इस प्रयोजन के लिए, देश के विभिन्न क्षेत्रों में राजभाषा विभाग गृह मंत्रालय के अधीन _____ क्षेत्रीय कार्यान्वयन कार्य...
- निम्नलिखित में से कौन सा ‘Perpetual succession शब्द का वित्तीय शब्दावली में सही हिंदी अनुवाद है?
- हिंदी सलाहकार समिति की वर्ष में न्यूनतम कितनी बैठकें प्रस्तावित हैं ?
- निम्नलिखित वाक्य का सही अनुवाद कौन-सा विकल्प नहीं होगा। The project was implemented in a phased manner.
- Contingent liability के लिए उपयुक्त हिंदी शब्द का चयन कीजिये।
