Question
नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद का मिलान करें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) अनन्तिम रूप से स्वीकृत। – Application has not been made in proper form (ii) आवेदन उचित रूप से नहीं किया गया है। – Application has not been made in proper form (iii) यथाप्रस्ताव अनुमोदित। – Arrangements are being made to ensure timely submission of report (iv) रिपोर्ट समय पर प्रस्तुत करने की व्यवस्था की जा रही है। – Arrangements are being made to ensure timely submission of report
Solution
सही व्याख्या: (i) अनन्तिम रूप से स्वीकृत। – Accepted provisionally (ii) आवेदन उचित रूप से नहीं किया गया है। – Application has not been made in proper form (iii) यथाप्रस्ताव अनुमोदित। – Approved as proposed (iv) रिपोर्ट समय पर प्रस्तुत करने की व्यवस्था की जा रही है। – Arrangements are being made to ensure timely submission of report
More राजभाषा Questions
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: economic recession , monetary tightening , capital inflow , banking regulation
- वार्षिक कार्यक्रम 2023-24 के अनुसार "राजभाषा के प्रचार एवं प्रसार के बारे में सरकार की नीति यह है कि सरकारी कामकाज में हिंदी को प्रेरणा, प्रोत्साहन और ___...
- निम्नलिखित वाक्य का सही अनुवाद कौन सा विकल्प होगा। वह इतनी तेजी से भागा कि कोई उसे पकड़ नहीं सका।
- नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद का मिलान करें और उचित विकल्प चुनें: (i) निर्यातक को बैंक द्वारा अग्रिम भुगतान दिया गया है। – The exporter has been adv...
- क्षेत्रीकरण के अनुसार राजभाषा नीति के सम्यक कार्यान्वयन के लिए "ख" क्षेत्र में कुल कितने राज्य और संघ राज्य क्षेत्र आते हैं ?
- कोच्चि क्षेत्रीय कार्यान्वयन कार्यालय के अंतर्गत निम्नलिखित में से कौन सा राज्य नहीं आता है?
- हिन्दी भाषा के कोशों का संकलन करना और उसका प्रकाशन करना किसका कार्य है ?
- नीचे दिए गए वाक्यों का मिलान करें: (i) यह सूचना केवल कार्यालय उपयोग के लिए है। – This information is for office reuse only. (ii) कर्मचारी नियमों के अनु...
- Choose the correct English translation of the given sentence.– बैंकिंग प्रणाली में तरलता की कमी से ऋण प्रवाह प्रभावित हुआ।
- संसदीय राजभाषा समिति का गठन राजभाषा अधिनियम, 1963 की कौन सी धारा के किया जाता है ?