Question
नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद को पहचानें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) हमने आपकी शिकायत प्राप्त कर ली है। – We have received your complaint. (ii) इस प्रस्ताव को समिति की स्वीकृति चाहिए। – This proposal needs the committee’s rejection. (iii) कर्मचारी नियमों का उल्लंघन नहीं कर सकते। – Employees cannot violate the rules. (iv) कार्यालय सोमवार को बंद रहेगा। – The office will remain closed on Monday.
Solution
(ii) “स्वीकृति” = approval, जबकि दिया गया “ rejection”, गलत।
More राजभाषा Questions
- गोस्वामी तुलसीदास की रचना कवितावली किस भाषा की रचना है ?
- निम्न में से कौन-सा अनुच्छेद राज्य को अपनी राजभाषा चुनने का अधिकार देता है?
- Choose the correct English translation of the given sentence.– वित्त मंत्रालय ने राजकोषीय घाटे को नियंत्रित करने की प्रतिबद्धता दोहराई।
- मैतै मायेक लिपि किस राज्य की आधिकारिक भाषा लिखने में प्रयोग की जाती है ?
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: User-friendly, Useful, Utility, Useless
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: insurance cover, buyer’s default, political event, export contract
- निम्न में से transfer pricing का सही पर्याय है ?
- भारत से बाहर भी निम्नलिखित में से किस स्थान पर नराकास के गठन की सूचना संघ द्वारा दी गई है ?
- निम्नलिखित में से ‘ moral hazard ’ का सही हिंदी पर्याय है—
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: allocate, advocate, affidavit, absorb