Question
नीचे दिए गए वाक्यों में से सही अनुवाद चुनें: (i) बीमा कवरेज तुरंत प्रभाव से लागू होगा। – Insurance cover will be effective immediately. (ii) यह नीति केवल SME के लिए नहीं है। – This policy is not only for SMEs. (iii) अग्रिम भुगतान का दावा अनुमोदित हो गया। – Claim for interim payment has been approved. (iv) ग्राहक ने समय पर भुगतान किया। – The buyer defaulted.
Solution
(i) बीमा कवरेज तुरंत प्रभाव से लागू होगा। – Insurance cover will be effective immediately. (ii) यह नीति केवल SME के लिए नहीं है। – This policy is not only for SMEs. (iii) अग्रिम भुगतान का दावा अनुमोदित हो गया। – Claim for advance payment has been approved. (iv) ग्राहक ने समय पर भुगतान किया। – The customer paid on time.
More राजभाषा Questions
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: बीमाधारी , हर्जाना , लंबित दावा , पुनर्बीमा
- निम्नलिखित में से ‘ सुसंगठित ’ का सही पर्याय है ?
- निम्नलिखित प्रश्नों में एक रिक्त स्थान दिया गया है और साथ में पाँच विकल्प हैं। इनमें से किसी एक को रिक्त स्थान में भरने से वाक्य एक अर्थपूर्ण वाक्य बन जाता...
- निम्नलिखित का सही अनुवाद चुनें: (i) विवाद का समाधान मध्यस्थता द्वारा किया जाएगा। – The dispute shall be resolved through arbitration. (ii) सभी प्रति...
- हिंदी साहित्य का आदिकाव्य कौन है ?
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: abandon, ability, affidavit, absence
- नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद का मिलान करें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) बिल हस्ताक्षरार्थ प्रस्तुत। – Bills are put up for signature please. (i...
- खपत में वृद्धि से निवेश प्रेरित होने के स्पष्ट संकेत थे।
- निम्नलिखित शब्दों में से एक का अर्थ 'नाव की पतवार ' भी हैं ?
- निम्नलिखित दस्तावेजों में से कौन सा धारा 3(3) के अंतर्गत नहीं आता ?
