Question
नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद का मिलान करें और उचित विकल्प का चयन करें:
(i) तत्काल आवश्यक। – Immediately required.
(ii) कृपया कागजात देखें। – Please see papers.
(iii) मेरे साथ चर्चा करें। – Discuss with us.
(iv) निपटान के लिए। – For consideration.
Solution
सही व्याख्या: (i) तत्काल आवश्यक। – Immediately required. (सही) (ii) कृपया कागजात देखें। – Please see papers. (सही) (iii) मेरे साथ चर्चा करें। – Discuss with me. (सही) (iv) निपटान के लिए। – For disposal. (सही)
More राजभाषा Questions
- राजभाषा की संसदीय समिति की कितनी उप-समितियां हैं?
- अशोक ने किस लिपि का प्रयोग राष्ट्रीय लिपि के रूप में किया ?
- निम्नलिखित हिंदी वाक्य का अंग्रेजी अनुवाद वाला सही विकल्प कौन सा है ? “ मामले पर अंतिम निर्णय सरकार द्वारा लिया जाएगा।”
- निम्नलिखित में से locked-in capital का सही पर्याय है ?
- केंद्रीय सरकार के किस आदेश के अंतर्गत राजभाषा की प्रगति जाँचने हेतु विभागीय राजभाषा कार्यान्वयन समिति ( DOLIC) का गठन अनिवार्य है ?
- Working capital का सही हिंदी अर्थ क्या है ?
- निम्नलिखित शब्दों में से ‘ प्राधिकारणीय ’ का सही पर्याय है ?
- इनमे से क्या ‘संकल्प’ का सही अंग्रेजी पर्याय नही है?
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: अनुबंध , मदद , पीड़ित , कार्यसूची
- नीचे दिए गए शब्दों का सही अनुवाद विकल्पों से चयन करें: विधिक दायित्व , अनुबंध उल्लंघन , प्रतिकर , न्यायिक प्रक्रिया
