Which marine fish species, found in large shoals along India's west coast and forming the basis of one of the country's largest single-species marine fisheries, is particularly known for large year-to-year fluctuations in catch, believed to be significantly influenced by oceanographic and climatic factors such as sea surface temperature and monsoon patterns?