Question
नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद को पहचानें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) हमने आपकी शिकायत प्राप्त कर ली है। – We have received your complaint. (ii) इस प्रस्ताव को समिति की स्वीकृति चाहिए। – This proposal needs the committee’s rejection. (iii) कर्मचारी नियमों का उल्लंघन नहीं कर सकते। – Employees cannot violate the rules. (iv) कार्यालय सोमवार को बंद रहेगा। – The office will remain closed on Monday.
Solution
(ii) “स्वीकृति” = approval, जबकि दिया गया “ rejection”, गलत।
More राजभाषा Questions
- निम्नलिखित शब्दों में से ‘ प्रतिषेधात्मक ’ का सही पर्याय है ?
- खपत में वृद्धि से निवेश प्रेरित होने के स्पष्ट संकेत थे।
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: status holder, discretionary limit, portfolio, export performance guarantee
- नीचे दिए गए शब्दों का सही अनुवाद विकल्पों से चयन करें: Corporate governance, Risk assessment, Asset quality, Non-performing assets
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: निर्यात टर्नओवर , प्रेषण नीति , जोखिम अवधि , दावा समाधान
- औलचिकि किस भाषा की लिपि है ?
- निम्नलिखित वाक्य का सही अनुवाद कौन सा विकल्प होगा। The proposal is under consideration of the competent authority.
- निम्नलिखित दस्तावेजों में से कौन सा धारा 3(3) के अंतर्गत नहीं आता ?
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: single loss limit, debtor, counter ‑ claim, export turn ‑ over
- इनमे से क्या ‘Notional’ का सही अर्थ नही है?
