Question
नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद का मिलान करें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) संक्षिप्त नोट नीचे दिया है। – A detailed note is placed below. (ii) स्थगित रखा जाए। – May postponed. (iii) पूर्व पृष्ठ पर निदेशानुसार मामला पुनः प्रस्तुत है। – Case is resubmitted as directed on previous page. (iv) यह मामला मेरे ध्यान में लाया जाए। – This may be brought to my notice.
Solution
सही व्याख्या: (i) संक्षिप्त नोट नीचे दिया है। – A brief note is placed below. (ii) स्थगित रखा जाए। – May be kept pending/May be deferred. (iii) पूर्व पृष्ठ पर निदेशानुसार मामला पुनः प्रस्तुत है। – Case is resubmitted as directed on previous page. (सही) (iv) यह मामला मेरे ध्यान में लाया जाए। – This may be brought to my notice. ( सही)
More राजभाषा Questions
- निम्न में से कौन ‘ तार सप्तक ’ का कभी नहीं है ?
- संविधान के अनुच्छेद 348 के अनुसार उच्चतम न्यायालय तथा उच्च न्यायालय में सभी कार्यवाही किस भाषा में होंगी ?
- सर्वप्रथम किसने अशोक के ब्राही लिपि अभिलेखों को पढ़ा था ?
- " किसी वस्तु को संक्षेप में प्रस्तुत करना" के लिए शब्द:
- “Sanction” का सही हिंदी अर्थ क्या है ?
- राजभाषा कार्यान्वयन समिति की बैठकों का प्रमुख उद्देश्य क्या है?
- दिए गए वाक्य का उचित हिंदी अनुवाद चुने – The government has constituted a high-level committee to review the existing regulatory framework.
- देवनागरी लिपि के विषय मे क्या सत्य नही है ?
- नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद का मिलान करें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) Required papers are placed low. – अपेक्षित कागजात नीचे रखे हैं। (ii) Sa...
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: निर्यात टर्नओवर , प्रेषण नीति , जोखिम अवधि , दावा समाधान
