Question
निम्नलिखित मूल अंग्रेज़ी वाक्य और इसके हिंदी में अनूदित दो संभावित वाक्यों पर विचार कीजिए: मूल अंग्रेज़ी वाक्य :“ Even today, it is a common belief among common people that we will not waste our vote, we will vote for the winning candidate only." अनूदित वाक्य 1:“ आज भी सामान्य लोगों के बीच ये आम विश्वास है कि हम अपना वोट खराब नहीं करेंगे, जीतने वाले प्रत्याशी को ही वोट देंगे।।" अनूदित वाक्य 2:“ आज भी सामान्य लोगों के बीच ये आम धारणा है कि हम अपना वोट खराब नहीं करेंगे, जीतते प्रत्याशी को ही वोट देंगे ।” उपर्युक्त में से कौन-सा/कौन-से अनूदित वाक्य सही है/हैं ?
More हिन्दी भाषा का संक्षिप्त इतिहास Questions
- व्याकरण के प्रमुख अंग कितने होते हैं ?
- भारतीय ज्ञानपीठ द्वारा प्रकाशित निबंध संग्रह 'एक साहित्यिक की डायरी' का रचनाकार कौन है?
- “ सूरसागर” किस भाषा में लिखा गया है ?
- लेखक डॉ. धर्मवीर भारती की प्रसिद्ध कृति 'अंधा युग' निम्नलिखित में से किस विधा की रचना है ?
- निम्नलिखित शब्दों पर विचार कीजिए: 1. लोहित 2. उन्मूलित 3. आविर्भुत वर्तनी की दृष्टि से उपर्युक्त में से कौन-सा/कौन-से शब्दसही नहीं है/हैं ?
- निम्नलिखित उद्धरण पर विचार कीजिए: "हिन्दी में यदि आँचलिक बोलियों के शब्दों को प्रोत्साहन दिया जाये तो दुरूह राजभाषा से बचा जा सकता है, जो बेहद संस्कृतनिष्ठ...
- बोली क्या है ?
- निम्नलिखित में से किस लेखक को उनके कविता संग्रह तुमड़ी के शब्द के लिए 2022 में हिंदी भाषा के लिए साहित्य अकादमी पुरस्कार से सम्मानित किया गया?
- हिंदी सलाहकार समिति में गैर-सरकारी सदस्यों की संख्या के बारे में निम्नलिखित कथनों पर विचार कीजिए: 1. इस समिति में गैर-सरकारी सदस्यों की संख्या 15 से अधिक न...
- निम्न में से कौन-सा व्यंजन है ?
Hey! Ask a query
Please enter email id
The email must be a valid email address.
Please enter Mobile Number
Please enter valid Mobile Number
Please enter your Doubt