Question
निम्नलिखित मूल अंग्रेज़ी वाक्य और इसके हिंदी में अनूदित दो संभावित वाक्यों पर विचार कीजिए: मूल अंग्रेज़ी वाक्य :“ Even today, it is a common belief among common people that we will not waste our vote, we will vote for the winning candidate only." अनूदित वाक्य 1:“ आज भी सामान्य लोगों के बीच ये आम विश्वास है कि हम अपना वोट खराब नहीं करेंगे, जीतने वाले प्रत्याशी को ही वोट देंगे।।" अनूदित वाक्य 2:“ आज भी सामान्य लोगों के बीच ये आम धारणा है कि हम अपना वोट खराब नहीं करेंगे, जीतते प्रत्याशी को ही वोट देंगे ।” उपर्युक्त में से कौन-सा/कौन-से अनूदित वाक्य सही है/हैं ?
More हिन्दी भाषा का संक्षिप्त इतिहास Questions
- हिंदी वर्णमाला में मूलतः कितने स्वर और व्यंजन है ?
- निम्नलिखित वाक्य प्रयोगों पर विचार कीजिए: 1. उन्होंने चार साल पूरा कर लिया है। 2.मैंने सपने में एक महात्मा जी देखे। 3. उसे निबंध लेखन में और मुझे कविता ले...
- निम्नलिखित शब्दों पर विचार कीजिए: 1. निरामिश 2. सुसुप्ति 3. अमावश्या वर्तनी की दृष्टि से उपर्युक्त में से कौन-सा/कौन-से शब्द सही नहीं है/हैं ?
- कोई कार्मिक इम्फाल स्थित केंद्र सरकार के किसी कार्यालय में कार्यरत है उसे कार्यालय प्रयोजन से फाइलों पर टिप्पणी लिखना है इस प्रयोजन के लिए राजभाषा विभाग द्...
- उर्दू किस भाषा शब्द है?
- राजभाषा अधिनियम , 1963 की किस धारा में केंद्रीय अधिनियम आदि का प्राधिकृत हिंदी अनुवाद से संबंधित उपबंध है ?
- निम्नलिखित अनुलोम-विलोम युग्मों में से कोई एक युग्म सही नहीं है.
- निम्नलिखित वाक्य प्रयोगों पर विचार कीजिए: 1. हम अपने राष्ट्र की उन्नति चाहते हैं। 2. कलम पुरानी है, पर उसको ख़राब नहीं कहा जा सकता। 3. इस कार्य में देर लगन...
- निम्न में कंठ ध्वनि है ?
- हिंदी शिक्षण योजना के अंतर्गत हिंदी भाषा , हिंदी टंकण एवं हिंदी आशुलिपि का प्रशिक्षण कब अनिवार्य किया गया ?
Hey! Ask a query
Please enter email id
The email must be a valid email address.
Please enter Mobile Number
Please enter valid Mobile Number
Please enter your Doubt