Question
नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद को पहचानें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) सभा बिना कोरम के प्रारम्भ नहीं होगी। – The meeting shall not commence without quorum. (ii) उन्हें सभी दस्तावेज़ समय पर प्रस्तुत करने चाहिए थे। – They should have submitted all documents on time. (iii) यह नीति तत्काल प्रभाव से लागू होगी। – This policy will come into effect immediately. (iv) प्रतिनिधिमंडल कल पहुँचेगा। – The tribunal will arrive tomorrow.
Solution
(iv) " प्रतिनिधिमंडल" = delegation, जबकि दिया गया tribunal = न्यायाधिकरण , गलत
More राजभाषा Questions
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: Legislative competence, Constitutional amendment, Fundamental duties, Judicial activism
- निम्नलिखित में से ‘ अविच्छिन्न ’ का सही पर्याय है ?
- निम्नलिखित वाक्य का सही अनुवाद कौन सा विकल्प होगा। The proposal is under consideration.
- राजभाषा नियम 1976 के उप नियम 7(1) के अनुसार केन्द्र सरकार का कोई कर्मचारी अपना आवेदन, अपील या अभ्यावेदन किस भाषा में कर सकता है?
- हिंदी साहित्य का आदिकाव्य कौन है ?
- निम्नलिखित कथनों में से गलत कथन का चुनाव करें।
- राजभाषा हेतु संसदीय समिति में कुल सदस्यों की संख्या क्या होती है?
- निम्नलिखित प्रश्न में एक अंग्रेजी का शब्द दिया गया है। उसके लिए एक हिंदी शब्द का चयन कीजिये जो अर्थ की दृष्टि से अंगेज़ी शब्द का पर्याय है। ‘Draft' (offi...
- 2023-24 में हिंदी के प्रयोग के लिए राजभाषा कार्यान्वयन समिति का गठन किया गया था। इस समिति का उद्देश्य क्या था ?
- दिए गए अंग्रेजी शब्दों के लिए एक हिन्दी पर्याय का चयन कीजिए – Vacillate