Question
नीचे दी गई तालिका में वाक्यों के सही अनुवाद का मिलान करें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) Final concurrence is accorded. अंतिम सहमति दी जाती है। (ii) Fix a date for the meeting. बैठक की तारीख निश्चित की जाए। (iii) Following employees are confirmed in their existing posts. निम्नलिखित कर्मचारी अपने वर्तमान पद पर स्थाई किए जाते हैं। (iv) Following transfers and postings will take effect immediately. निम्नलिखित स्थानान्तरण और तैनातियाँ तत्काल प्रभावी होंगी।
Solution
सही व्याख्या: (i) Final concurrence is accorded. – अंतिम सहमति दी जाती है। (सही मिलान) (ii) Fix a date for the meeting. – बैठक की तारीख निश्चित की जाए। (सही मिलान) (iii) Following employees are confirmed in their existing posts. – निम्नलिखित कर्मचारी अपने वर्तमान पद पर स्थाई किए जाते हैं। (सही मिलान) (iv) Following transfers and postings will take effect immediately. – निम्नलिखित स्थानान्तरण और तैनातियाँ तत्काल प्रभावी होंगी। (सही मिलान)
More राजभाषा Questions
- सरहपा का संबंध निम्न में से किससे है ?
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: “ सकल घरेलू उत्पाद , राजस्व संग्रह , मौद्रिक स्थिरता , विदेशी पूँजी प्रवाह”
- संशोधन के लिए लिए सही पारिभाषिक शब्द है
- हाथ कंगन को आरसी क्या का अर्थ है -
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: “ प्रमुख प्रदर्शन दायित्व , अनुबंध शर्तें , सेवा वितरण तंत्र , वित्तीय उपार्जन”
- निम्नलिखित का सही अनुवाद चुनें: (i) माल निर्धारित समय पर भेज दिया गया है। – The goods have been dispatched on time. (ii) आपका आवेदन प्रक्रिया में है। ...
- Fiscal deficit का सही हिंदी अर्थ क्या है ?
- रश्मिरथी ' के रचयिता कौन हैं ?
- " न्यायिक प्रक्रिया में 'voir dire' शब्द का क्या मतलब होता है ?"
- नीचे दिए गए अंग्रेजी वाक्य का विकल्पों से सही हिंदी अनुवाद चुनें : निम्नलिखित में से vulnerability assessment का सही पर्याय है ?
