Question
निम्नलिखित प्रश्न में एक अर्थ पूर्ण वाक्य को चार भागों A ,B ,C और D में विभाजित किया गया है और इन चार भागों के क्रम को अव्यवस्थित किया गया है आपको इन चार भागों को प्रासंगिक और व्याकरणिक रूप से सार्थक वाक्य बनाने के लिए व्यवस्थित करना होगा यदि दिए गए वाक्य खंड पहले से व्यवस्थित है तो अपने उत्तर के रूप में E चिन्हित करें अर्थात कोई पुनर्व्यवस्था आवश्यक नहीं है।
a. शत्रुओं का पता करते, अपराधी को दण्ड देते,
b. इसलिए लोग उनको विदेह जनक कहते थे|
c. लोक-कल्याण के उपाय करते और इतना सब कुछ करने पर भी वे किसी सांसारिक कार्य में लिप्त नहीं होते थे |
d. सुबह से सायं तक सारे राज्य का प्रबंध करते,
Solution
व्यवस्थित वाक्य होगा —--सुबह से सायं तक सारे राज्य का प्रबंध करते, शत्रुओं का पता करते, अपराधी को दण्ड देते, लोक-कल्याण के उपाय करते और इतना सब कुछ करने पर भी वे किसी सांसारिक कार्य में लिप्त नहीं होते थे | इसलिए लोग उनको विदेह जनक कहते थे|
More अनुवाद Questions
- फंसे कर्ज के एवज में प्रावधान कम होने और शुद्ध ब्याज मार्जिन बढ़ने से परिणाम अच्छे रहने की उम्मीद है।
- नगर राजभाषा कार्यान्वयन समितियों के गठन का प्रस्ताव कौन देता है ?
- निम्नलिखित हिन्दी वाक्य का उचित अंग्रेजी अनुवाद का विकल्प चिन्हित कीजिए – यह भी सुझाव दिया गया है कि इसे औद्योगिक क्रांति कहने के बजाय , इसे "औद्योगिक...
- निम्नलिखित में से कौन सा ‘mesne mortgagee’ शब्द का विधिक शब्दावली में सही हिंदी अनुवाद है?
- A thoughtful research needs to be incentivised and linked to promotion and adequate salary increment.
- दिए गए प्रत्येक प्रश्न में एक हिंदी का वाक्य दिया गया है और उसके नीचे (A), (B), (C), (D) द्वारा उस हिंदी वाक्य के चार अंग्रेजी अनुवाद जिनमें से कोई एक ही उ...
- The analysis opens vistas for further research in this area.
- In the current financial year, we aim to connect one crore subscribers with the scheme.
- Taxable income is also generated from dividends and interest income.
- ‘ विकासेत्तर खर्च ’ के लिए कौनसा शब्द उपयुक्त है?