Question
निम्नलिखित मूल अंग्रेज़ी वाक्य और इसके हिंदी में अनूदित दो संभावित वाक्यों पर विचार कीजिए: मूल अंग्रेज़ी वाक्य : “ Any such law as aforesaid may contain such incidental and consequential provisions as may be necessary or desirable for giving effect to the purposes of the law. " अनूदित वाक्य 1 : “ पूर्वोक्त प्रकार की किसी विधि में ऐसे आनुषंगिक औरपारिणामिक उपबंध हो सकेंगे जो उस विधि के प्रयोजनों कोप्रभावी करने के लिए आवश्यक या वांछनीय हों।” अनूदित वाक्य 2 : “ पूर्वोक्त प्रकार की किसी विधि में ऐसे प्रासंगिक और परिणामीउपबंध हो सकेंगे जो उस विधि के प्रयोजनों को लागू करने के लिए आवश्यक या वांछनीय हों।” उपर्युक्त में से कौन-सा/कौन-से अनूदित वाक्य सही है/हैं ?
More राजभाषा Questions
- नीचे दी गई तालिका में वाक्यों के सही अनुवाद का मिलान करें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) For Advice. - ज्ञान के लिए। (ii) For comments. - निंदा के ल...
- निम्नलिखित प्रत्येक प्रश्न को चार भागों में बांटा गया है। दिए गए प्रश्नों के जिस भाग में व्याकरण , भाषा , वर्तनी तथा शब्द का अनुचित प्रयोग हुआ है। उस भाग...
- नीचे दिए गए पांच वाक्यों ( A, B, C, D, E) को एक तार्किक और अर्थपूर्ण क्रम में व्यवस्थित कीजिए। (A) वित्तीय समावेशन के इस राष्ट्रीय लक्ष्य को प्राप्त करने...
- नीचे दिए गए वाक्यों का सही अनुवाद चुनें: (i) “Partial shipment allowed” – आंशिक शिपमेंट की अनुमति है (ii) “Policy endorsement” – नीति प्रमाणीकरण (iii...
- निम्नलिखित वाक्य का सही अनुवाद कौन सा विकल्प होगा। वह इतनी तेजी से भागा कि कोई उसे पकड़ नहीं सका।
- Select the correct Hindi translation of the words given below: कर्मचारी , पदोन्नति , अनुशासन , दंड
- निम्नलिखित प्रश्न में एक अंग्रेजी का शब्द दिया गया है। उसके लिए एक हिंदी शब्द का चयन कीजिये जो अर्थ की दृष्टि से अंगेज़ी शब्द का पर्याय नहीं है। Prudent
- नीचे दिए गए शब्दों का सही हिंदी अनुवाद विकल्पों से चयन करें: Abbreviation , publicity, cartage, Proxy
- नीचे दिए गए वाक्यों के सही अनुवाद को पहचानें और उचित विकल्प का चयन करें: (i) सभा बिना कोरम के प्रारम्भ नहीं होगी। – The meeting shall not commence witho...
- निम्नलिखित वाक्यों में से कौन-सा वाक्य काल एवं क्रिया के प्रयोग की दृष्टि से शुद्ध है ? (A) जब तक वित्त मंत्रालय से स्वीकृति नहीं मिलेगी , परियोजना आरं...
Hey! Ask a query
Please enter email id
The email must be a valid email address.
Please enter Mobile Number
Please enter valid Mobile Number
Please enter your Doubt
Think You're Ready for RBI Grade B?
RBI Grade B 2026 Phase 1 Memory Based Paper
- 200 Questions with Detailed Solutions
- Section-wise Coverage (GA, English, Quant & Reasoning)