Question
Consider the following statements regarding relevancy of
facts in issue and connected facts under Sections 3-4 of the Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023: Statement 1: A fact can be proved in evidence only if it is expressly stated as a "fact in issue" in the pleadings or charge. Statement 2: Facts that form part of the same transaction as a fact in issue, though not themselves in issue, are relevant. Statement 3: In a murder case where the accused is charged with beating the victim with a club, whatever was said or done shortly before or after the beating that forms part of that transaction is a relevant fact. Statement 4: Facts that occurred at different times and places from the fact in issue can never be relevant unless they are explicitly declared relevant by statute. Which statements are correct?Solution
Section 4 of BSA provides that "Facts which, though not in issue, are so connected with a fact in issue or a relevant fact as to form part of the same transaction, are relevant, whether they occurred at the same time and place or at different times and places." Statements 2 and 3 are correct, with Statement 3 being the direct illustration (a) to Section 4. Statement 1 is incorrect because Section 3 provides evidence may be given of "such other facts as are hereinafter declared to be relevant"тАФfacts can be relevant beyond being explicitly in issue. Statement 4 is incorrect because Section 4 clearly permits relevant facts at different times and places if they form part of the same transaction, and Section 5 provides for facts as occasion, cause, or effect.
рд╣реИрдВ ( 1) рдмрдЪреНрдЪреЗ ( 2) рд╣реЛ рд░рд╣реЗ ( 3) рдЬрд╛рдЧрд░реБрдХ┬а( 4) рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ ( 5)
рд╡рд╛рдХреНрдп рд╕рдВрд░рдЪрди...
рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреМрди рд╕рд╛ рд╕реБрдореЗрд▓рд┐рдд рдпреБрдЧреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ┬а
...
рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рдердо рдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рджреЗ рдЙрдкрд╣рд╛рд░, рдЙрд╖рд╛ рдиреЗ рд╣рдБрд╕ ...
рдЕрд╢реБрджреНрдз рд╡рд░реНрддрдиреА рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢рдмреНрдж рд╣реИ
'рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд' рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╡рд╛рдЪреА рдмрддрд╛рдПрдВ:
рдЖрдЬ ( 1) рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп ( 2) рдХреЗ ( 3) рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ ( 4) рдЖрдП ( 5) рд╣реИрдВ ( 6) ред рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд я┐╜...
рдЙ, рдК рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ ?
'рд╣рд░рд┐ рдЕрдирдВрдд рд╣рд░рд┐ рдХрдерд╛ рдЕрдирдВрддрд╛' рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЕрд░реНрде рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
'рдкрд╛рдгреНрдбреБ' рд╢рдмреНрдж рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдг рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╣реИ-
рддреАрдиреЛрдВ рдХрд╛рд▓ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛-